French Guiana

💡 Rockets launch from French Guiana, where equatorial latitude helps physics and postcards.

موشک‌ها از گویان فرانسه پرتاب می‌شوند، جایی که عرض جغرافیایی استوایی به فیزیک و کارت پستال‌ها کمک می‌کند.

💡 The proposed new facility in French Guiana is to be built at a "strategic crossroads" for drugs mules, particularly from Brazil and Suriname, according to AFP news agency.

به گزارش خبرگزاری فرانسه، قرار است تأسیسات جدید پیشنهادی در گویان فرانسه در یک «چهارراه استراتژیک» برای قاچاقچیان مواد مخدر، به ویژه از برزیل و سورینام، ساخته شود.

💡 French Guiana is a region of France on the north-east coast of South America.

گویان فرانسه منطقه‌ای در فرانسه است که در ساحل شمال شرقی آمریکای جنوبی قرار دارد.

💡 Travel writing about French Guiana mixes rainforest, creole flavors, and Kourou’s futuristic silhouettes.

سفرنامه‌نویسی درباره گویان فرانسه، جنگل‌های بارانی، طعم‌های کریول و تصاویر آینده‌نگرانه کورو را با هم ترکیب می‌کند.

💡 Conservation in French Guiana protects mangroves that buffer storms and nurture fisheries.

حفاظت از محیط زیست در گویان فرانسه از درختان حرا که مانع طوفان‌ها می‌شوند و شیلات را تغذیه می‌کنند، محافظت می‌کند.