Guyana

💡 He managed 13 league games for the Cottagers before embarking on a varied career, which included earning 17 international caps for Guyana.

او پیش از شروع دوران حرفه‌ای متنوع خود، ۱۳ بازی لیگ را برای تیم کاتجرز انجام داد که شامل ۱۷ بازی ملی برای گویان نیز می‌شد.

💡 In Guyana, rivers function as highways, and market boats carry stories alongside plantains and pepper sauce.

در گویان، رودخانه‌ها مانند بزرگراه عمل می‌کنند و قایق‌های بازار، داستان‌هایی را در کنار موز سبز و سس فلفل حمل می‌کنند.

💡 With a population of around 800,000, Guyana now has one of the highest levels of proven crude oil reserves per capita in the world - and is one of the region's fastest-growing economies.

گویان با جمعیتی حدود ۸۰۰۰۰۰ نفر، اکنون یکی از بالاترین سطوح ذخایر نفت خام اثبات شده به ازای هر نفر در جهان را دارد - و یکی از سریع‌ترین اقتصادهای در حال رشد منطقه است.

💡 We planned a trip to Guyana, chasing birds, cassava bread, and the long hush of Kaieteur.

ما سفری به گویان، دنبال کردن پرندگان، نان کاساوا و سکوت طولانی کایتور را برنامه‌ریزی کردیم.

💡 Security forces in Guyana say a boat carrying election officials and ballot boxes was shot at "from the Venezuelan shore" in the contested Essequibo region.

نیروهای امنیتی در گویان می‌گویند یک قایق حامل مقامات انتخاباتی و صندوق‌های رأی «از ساحل ونزوئلا» در منطقه مورد مناقشه اسکیبو مورد هدف گلوله قرار گرفت.

💡 Conservation in Guyana pairs biodiversity with community forestry, resisting false choices between livelihoods and canopy.

حفاظت از محیط زیست در گویان، تنوع زیستی را با جنگلداری اجتماعی پیوند می‌دهد و در برابر انتخاب‌های نادرست بین معیشت و پوشش گیاهی مقاومت می‌کند.