French bed

💡 "Lit ... sommier ... traversin ..." all the names of the complicated parts of a bed, a sacred French bed.

«لیت ... سامیر ... تراورسین ...» نام تمام اجزای پیچیده‌ی یک تخت، یک تخت مقدس فرانسوی.

💡 Then there are serious antiques, like an 18th-century French bed coverlet set on offer for $1,900.

همچنین عتیقه‌جات بسیار ارزشمندی مانند یک روتختی فرانسوی قرن هجدهمی با قیمت ۱۹۰۰ دلار به فروش می‌رسد.

💡 The antique French bed was slightly narrower, encouraging cozy novels and strategic elbows.

تخت فرانسوی قدیمی کمی باریک‌تر بود و فضای دنج و راحتی را فراهم می‌کرد.

💡 We restored a carved French bed, matching missing rosettes with patient chisels and borrowed confidence.

ما یک تخت خواب فرانسوی کنده‌کاری شده را بازسازی کردیم، گل‌های رز گمشده را با اسکنه‌های صبورانه و اعتماد به نفس قرض گرفته شده، جفت کردیم.

💡 Renting a French bed room in Paris introduced us to courtyard breakfasts and inattentive pigeons.

اجاره یک اتاق خواب فرانسوی در پاریس ما را با صبحانه‌های حیاط‌دار و کبوترهای بی‌توجه آشنا کرد.

💡 How white and still she lay on the pretty French bed, with its volumes of lace brooding over her like the clouds in which we imagine seraphs to be sleeping!

چقدر سفید و بی‌حرکت روی تخت زیبای فرانسوی دراز کشیده بود، با حجم‌های توری که مانند ابرهایی که تصور می‌کنیم فرشتگان در آنها خوابیده‌اند، او را در خود فرو برده بودند!