frank

💡 If we spring surprises on customers again, heads will roll—figuratively—and I’d rather schedule frank reviews than rehearse apologies with procurement.

اگر دوباره مشتریان را غافلگیر کنیم، سرها - به صورت مجازی - از تعجب گیج خواهند شد و من ترجیح می‌دهم به جای تمرین عذرخواهی با بخش تدارکات، بررسی‌های صریح و بی‌پرده انجام دهم.

💡 Our lease allowed pets under twenty pounds, prompting careful breed research and a frank conversation about training, exercise, and neighborly etiquette.

اجاره‌نامه ما اجازه ورود حیوانات خانگی زیر بیست پوند را می‌داد، که باعث تحقیقات دقیق در مورد نژاد و گفتگوی صریح در مورد آموزش، ورزش و آداب همسایگی شد.

💡 The reviewer’s frank notes hurt briefly, then helped decisively.

یادداشت‌های صریح منتقد ابتدا آزاردهنده بود، سپس به طور قطعی کمک کرد.

💡 Please be frank about timelines; surprises cost more than disappointments delivered early.

لطفا در مورد جدول زمانی صادق باشید؛ غافلگیری‌ها هزینه بیشتری نسبت به ناامیدی‌های زودهنگام دارند.

💡 A frank conversation saved the partnership and introduced snacks to difficult meetings.

یک گفتگوی صریح، شراکت را نجات داد و میان وعده را به جلسات دشوار آورد.

💡 As a peer on the project, I flagged risks early, preferring frank collaboration to late-night heroics nobody secretly wants to repeat.

به عنوان یکی از همکاران در این پروژه، من از همان ابتدا ریسک‌ها را تشخیص دادم و همکاری صادقانه را به قهرمانی‌های آخر شب که هیچ‌کس مخفیانه نمی‌خواهد تکرار کند، ترجیح دادم.