fortis

🌐 فورتیس

۱) واژهٔ لاتین به‌معنای «قوی، نیرومند». ۲) در آواشناسی: صفتی برای «همخوانِ قوی»؛ یعنی صدایی که با انرژی و کشش عضلانی بیشتر، معمولاً بی‌واک و گاهی با دَم‌داری تلفظ می‌شود (در مقابل lenis = ضعیف).

صفت (adjective)

📌 با تنش عضلانی قابل توجه و فشار نفس تلفظ می‌شود و منجر به صدای سایشی یا انفجاری قوی می‌شود. در حالت تأکید، صداهای (p، t، k، ch، f، th، s، sh) و گاهی اوقات (h) در انگلیسی fortis هستند، در مقایسه با (b، d، g، j، v، th̸، z و zh) که lenis هستند.

اسم (noun)

📌 یک صامت فورتیس.

جمله سازی با fortis

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Video footage from the net session shows Gambhir pointing his finger at Lee Fortis, Surrey's head of ground staff, and the India coach can be heard shouting "you can't tell us what to do".

فیلم ویدئویی از جلسه تمرینی نشان می‌دهد که گامبیر انگشت خود را به سمت لی فورتیس، رئیس کارکنان زمینی ساری، نشانه گرفته و صدای مربی هند شنیده می‌شود که فریاد می‌زند "شما نمی‌توانید به ما بگویید چه کار کنیم".

💡 Teachers demonstrate fortis versus lenis by tapping desks and timing vocal folds.

معلمان با ضربه زدن به میز و زمان‌بندی تارهای صوتی، فورتیس را در مقابل لنیز نشان می‌دهند.

💡 Quite how Gautam Gambhir's words to Oval groundsman Lee Fortis on Tuesday fit into the spirit of cricket is unclear.

اینکه حرف‌های گوتام گامبیر به لی فورتیس، مسئول زمین اووال در روز سه‌شنبه، چقدر با روح کریکت همخوانی دارد، کاملاً مشخص نیست.

💡 India's week began with head coach Gautam Gambhir rowing with Surrey groundsman Lee Fortis about their use of the Oval square during training.

هفته هند با پارو زدن گوتام گامبیر، سرمربی تیم، با لی فورتیس، مسئول زمین ساری، در مورد استفاده از مربع بیضی شکل در طول تمرین آغاز شد.

💡 The dialect distinguishes lenis and fortis stops, which affects spelling choices when designing orthographies for literacy programs.

این گویش، ایست‌های لِنیس و فورتیس را از هم متمایز می‌کند، که بر انتخاب‌های املایی هنگام طراحی املا برای برنامه‌های سوادآموزی تأثیر می‌گذارد.

💡 Marking certain stops as fortis clarifies accent patterns for learners wrestling with rhythm.

علامت‌گذاری برخی از ایستگاه‌ها به عنوان فورتیس، الگوهای لهجه را برای زبان‌آموزانی که با ریتم دست و پنجه نرم می‌کنند، روشن می‌کند.