fob

💡 Some may be operated with a remote fob, while others feature a pin pad or smartphone application integration.

برخی ممکن است با ریموت کنترل کار کنند، در حالی که برخی دیگر دارای پین پد یا ادغام با برنامه تلفن هوشمند هستند.

💡 "I feel that they're fobbing me off really. I've reported this crime. It is the police's job to investigate it," she said.

او گفت: «احساس می‌کنم واقعاً دارند سر من کلاه می‌گذارند. من این جنایت را گزارش داده‌ام. وظیفه پلیس است که آن را بررسی کند.»

💡 As such, brands have less license to fob us off with marketing spiel.

به همین دلیل، برندها مجوز کمتری برای فریب دادن ما با ترفندهای بازاریابی دارند.

💡 "Too much of my job really is taken up advising victims who feel fobbed off by the police when they report coercive control," she said.

او گفت: «بخش زیادی از کار من واقعاً صرف مشاوره به قربانیانی می‌شود که هنگام گزارش کنترل اجباری توسط پلیس احساس فریب خوردن می‌کنند.»

💡 Bernard DeVoto simply wanted to do something else—a books section—and tried to fob the job off on H. L. Mencken, who wasn’t available.

برنارد دووتو صرفاً می‌خواست کار دیگری انجام دهد - یک بخش کتاب - و سعی کرد این کار را به اچ‌ال منکن، که در دسترس نبود، واگذار کند.