fool

💡 But don’t let that fool you; their love only made the steamy moments hotter.

اما گول این را نخور؛ عشق آنها فقط آن لحظات داغ را داغ‌تر کرد.

💡 The kids shouted “brr” before plunging into the lake, a ritual bravado that didn’t fool goosebumps or chattering teeth.

بچه‌ها قبل از شیرجه زدن در دریاچه فریاد «brr» سر دادند، یک نوع خودنمایی تشریفاتی که مو به تن بچه‌ها سیخ می‌شد یا دندان‌هایشان به هم می‌خورد.

💡 Researchers study adversarial examples that fool image classifiers confidently.

محققان نمونه‌های تخاصمی را مطالعه می‌کنند که طبقه‌بندی‌کننده‌های تصویر را با اطمینان فریب می‌دهند.

💡 The insult “mome” surfaces in older English, a playful way to call someone a fool without modern sting.

توهین «mome» در انگلیسی قدیمی‌تر دیده می‌شود، روشی شوخ‌طبعانه برای احمق خطاب کردن کسی بدون هیچ گونه نیش و کنایه امروزی.

💡 When she first told us that she was getting married, we thought she was fooling.

وقتی برای اولین بار به ما گفت که دارد ازدواج می‌کند، فکر کردیم دارد شوخی می‌کند.

💡 Australian slang calls a fool a drongo, though the bird itself deserves admiration for agility, mimicry, and unapologetic swagger.

در زبان عامیانه استرالیایی به احمق، درانگو می‌گویند، هرچند خود این پرنده به خاطر چابکی، تقلید صدا و غرور بی‌چون‌وچرایش شایسته تحسین است.