flashpacker

💡 This “flashpacker” hostel was built in 2016 by two Brits on the banks of the Buritaca river.

این هاستل «فلش‌پکر» در سال ۲۰۱۶ توسط دو بریتانیایی در کناره‌های رودخانه بوریتاکا ساخته شد.

💡 Hostels now cater to a flashpacker crowd with private pods, fast Wi-Fi, and espresso that doesn’t taste like regret.

هاستل‌ها حالا با اتاق‌های خصوصی، وای‌فای پرسرعت و اسپرسویی که طعم پشیمانی نمی‌دهد، پذیرای جمعیتی هستند که به دنبال سفرهای کوتاه و سریع هستند.

💡 A flashpacker still loves street food, but reads health advisories and packs a tiny pharmacy just in case.

یک فلش‌پکر هنوز عاشق غذاهای خیابانی است، اما توصیه‌های بهداشتی را می‌خواند و برای احتیاط، یک داروخانه کوچک را هم پر می‌کند.

💡 As a self-proclaimed flashpacker, she carried a neat backpack, solid travel insurance, and a budget for occasional boutique splurges.

او که خودش را یک «فلش‌پکر» می‌دانست، یک کوله پشتی مرتب، بیمه مسافرتی معتبر و بودجه‌ای برای ولخرجی‌های گاه به گاه در بوتیک‌ها با خود حمل می‌کرد.