globetrotter

💡 Even a globetrotter needs roots—mail forwarding, favorite tea, and a library card somewhere.

حتی یک جهانگرد هم به ریشه و اصالت نیاز دارد—خدمات ارسال نامه، چای مورد علاقه و کارت کتابخانه در جایی.

💡 Short of buying a globetrotter a vacation, you may be stumped as to what to get the travel enthusiast in your life.

به جای خرید یک سفر برای یک جهانگرد، ممکن است در مورد اینکه چه چیزی برای یک علاقه‌مند به سفر در زندگی خود تهیه کنید، سردرگم باشید.

💡 Forty-two percent of these globetrotters were “independent,” or seeking experiences not tied to tour groups.

چهل و دو درصد از این جهانگردان «مستقل» بودند، یا به دنبال تجربیاتی بودند که به گروه‌های گردشگری وابسته نبودند.

💡 A seasoned globetrotter packs light, trusts laundromats, and learns greetings before negotiating anything else.

یک جهانگرد باتجربه، چمدان سبکی می‌بندد، به خشکشویی‌ها اعتماد می‌کند و قبل از هر مذاکره دیگری، آداب معاشرت و سلام و احوالپرسی را یاد می‌گیرد.

💡 He suggested the guilt-ridden globetrotter was a young woman who travelled to Rome in 2017 and took the marble stone home as a gift for her boyfriend.

او اظهار داشت که این جهانگردِ احساس گناه، زن جوانی بوده که در سال ۲۰۱۷ به رم سفر کرده و سنگ مرمر را به عنوان هدیه برای دوست پسرش به خانه برده است.

💡 The magazine profiled a globetrotter documenting disappearing rail lines lovingly.

این مجله، جهانگردی را معرفی کرد که با عشق، ناپدید شدن خطوط راه‌آهن را مستند می‌کرد.