flaming sword

💡 Literature often uses a flaming sword as threshold symbolism, a fiery comma between innocence and experience.

ادبیات اغلب از شمشیر شعله‌ور به عنوان نماد آستانه استفاده می‌کند، ویرگول آتشین بین معصومیت و تجربه.

💡 Then you realize that glow is a flaming sword.

سپس متوجه می‌شوید که درخشش، شمشیری شعله‌ور است.

💡 In the mural, an angel raised a flaming sword, medieval pigments still burning after centuries of candle soot and whispered prayers.

در این نقاشی دیواری، فرشته‌ای شمشیری شعله‌ور را بالا برده است، رنگدانه‌های قرون وسطایی هنوز پس از قرن‌ها دوده شمع می‌سوزند و دعاهایی زمزمه می‌کنند.

💡 The prop department built a convincing flaming sword with LEDs and a hidden fan, delighting audiences without scorching actors.

بخش لوازم صحنه، یک شمشیر شعله‌ور قانع‌کننده با چراغ‌های LED و یک پنکه مخفی ساخت که بدون سوزاندن بازیگران، تماشاگران را به وجد آورد.

💡 We have Justice Jackson coming out with a flaming sword of a dissent, this time taking direct aim at Justice Gorsuch, and his cynically deployed version of textualism.

قاضی جکسون با شمشیر آتشین مخالفت خود را نشان می‌دهد، این بار مستقیماً قاضی گورساچ و نسخه بدبینانه او از متن‌گرایی را هدف قرار می‌دهد.

💡 The gilded Statue of the Republic rose before me, set alight by the setting sun until it glowed as brightly as the angel Dumah’s flaming sword.

مجسمه طلاکاری شده جمهوری در مقابلم قد علم کرد، در حالی که با غروب خورشید شعله‌ور شده بود، آنقدر که به درخشندگی شمشیر شعله‌ور فرشته دومه می‌درخشید.