drop by

💡 If you drop by unannounced, bring curiosity and perhaps ice, because my freezer believes in minimalism.

اگر سرزده سری زدید، کنجکاوی و شاید یخ هم بیاورید، چون فریزر من به مینیمالیسم اعتقاد دارد.

💡 “In our sleep, pain which cannot forget falls drop by drop upon the heart until, in our own despair, against our will, comes wisdom through the awful grace of God.”

«در خواب ما، دردی که نمی‌توان فراموش کرد، قطره قطره بر قلبمان می‌ریزد تا اینکه در ناامیدی خودمان، برخلاف میلمان، به لطف عظیم خداوند، خرد از راه می‌رسد.»

💡 The forecast promised a ten degree drop by evening, perfect for soup and sweaters.

پیش‌بینی هوا نوید کاهش ده درجه‌ای تا عصر را می‌داد، که برای سوپ و ژاکت عالی بود.

💡 After notching up three number one singles, three number one albums and two Brit awards, the band struggled to find the same charts success again and were dropped by their record label.

پس از کسب سه تک‌آهنگ شماره یک، سه آلبوم شماره یک و دو جایزه بریت، گروه برای رسیدن به همان موفقیت در جدول‌ها تلاش کرد و توسط ناشر موسیقی‌شان کنار گذاشته شد.

💡 I'll either drop by on the way there or on the way back.

یا موقع رفتن یا موقع برگشت یه سری بهتون میزنم.

💡 drop by on Saturday; we’re testing chili recipes and pretending spreadsheets can wait.

شنبه یه سر بزن؛ داریم دستور پخت‌های چیلی رو امتحان می‌کنیم و وانمود می‌کنیم که جدول‌ها می‌تونن صبر کنن.