flail

💡 And then he doesn’t get the response he wants and runs out flailing, like a toad that finally got turned back into a man?

و بعد پاسخی که می‌خواهد را نمی‌گیرد و مثل وزغی که بالاخره به آدم تبدیل شده، تلوتلوخوران فرار می‌کند؟

💡 They were flailing their arms to drive away the insects.

آنها داشتند بازوهایشان را تکان می‌دادند تا حشرات را دور کنند.

💡 They attacked the game, while Rangers flailed wildly.

آنها به بازی حمله کردند، در حالی که رنجرز به شدت توپ را به تور می‌انداخت.

💡 The wounded animal lay on the ground, flailing helplessly.

حیوان زخمی روی زمین افتاده بود و بی‌اختیار دست و پا می‌زد.

💡 But throughout the 2025 Emmys telecast, the nice guy comic flailed in the deep end of a flop sweat pool.

اما در طول پخش تلویزیونی مراسم امی ۲۰۲۵، این کمدین دوست‌داشتنی در ته استخر عرقِ بی‌ارزشی تلوتلو می‌خورد.