Fichtean

💡 Thesis, antithesis and synthesis, a Fichtean formula, is generalized by Hegel into the perpetual law of thought.

تز، آنتی‌تز و سنتز، فرمولی فیشته‌ای، توسط هگل به قانون ابدی تفکر تعمیم داده می‌شود.

💡 Critics called the novel’s narrator Fichtean, constantly asserting identity through choices that reshape the world’s meaning.

منتقدان، راوی رمان را فیخته‌ای خواندند که دائماً از طریق انتخاب‌هایی که معنای جهان را تغییر می‌دهند، هویت خود را بیان می‌کند.

💡 A Fichtean reading group unpacked moral autonomy with unusual vigor and plenty of coffee.

یک گروه مطالعه فیشته‌ای، با شور و نشاطی غیرمعمول و صرف مقدار زیادی قهوه، به بررسی استقلال اخلاقی پرداختند.

💡 The essay adopted a Fichtean tone, foregrounding the active self constructing knowledge rather than passively receiving impressions.

این مقاله لحنی فیشته‌ای به خود گرفت و به جای دریافت منفعلانه‌ی برداشت‌ها، بر دانشِ خودساخته‌ی فعال تأکید کرد.

💡 This corner-stone of the Fichtean philosophy was forgotten throughout the uncritical and unphilosophical decades of a mere naturalistic age.

این سنگ بنای فلسفه فیشته در طول دهه‌های غیرانتقادی و غیرفلسفیِ عصر صرفاً طبیعت‌گرایی، به فراموشی سپرده شد.