feast day

🌐 روز جشن

روز جشن مذهبی؛ روزی در تقویم دینی که برای بزرگداشت قدیسان یا رویدادهای مقدس تعیین شده است.

اسم (noun)

📌 روزی، به ویژه یک روز تعطیل کلیسا، برای جشن و شادی.

جمله سازی با feast day

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 On her grandmother’s feast day, she cooked favorite dishes and invited cousins.

در روز جشن مادربزرگش، غذاهای مورد علاقه‌اش را می‌پخت و دخترعموها و دخترعموهایش را دعوت می‌کرد.

💡 Bells announced the feast day, and streets filled with flowers, bread, and jokes.

ناقوس‌ها روز جشن را اعلام می‌کردند و خیابان‌ها پر از گل، نان و جوک بود.

💡 The 6 January Christian feast day of Epiphany, when observers celebrate the visit to Jesus by the Magi - commonly known as the Three Kings, or Wise Men - is widely celebrated in Spain.

جشن مسیحیان ششم ژانویه، روز تجلی عیسی مسیح، زمانی که ناظران دیدار مغان - که عموماً با نام سه پادشاه یا مردان خردمند شناخته می‌شوند - را با عیسی جشن می‌گیرند، به طور گسترده در اسپانیا جشن گرفته می‌شود.

💡 Every 11th of November, on the feast day of its patron saint, San Martín erupts in a wild spectacle that has occurred almost uninterrupted since 1735.

هر ساله در یازدهم نوامبر، در روز بزرگداشت قدیس حامی خود، سن مارتین شاهد نمایش باشکوهی است که از سال ۱۷۳۵ تقریباً بی‌وقفه برگزار شده است.

💡 The calendar marked a quiet feast day celebrated mostly with candles and song.

تقویم، یک روز جشن آرام را مشخص می‌کرد که بیشتر با شمع و آواز جشن گرفته می‌شد.

💡 The original Saint Valentine, a third-century Roman martyr, was honored in the Catholic Church’s liturgical calendar until 1969, Ochoa said, when the church gave the Feb. 14 feast day instead to Sts.

اوچوا گفت، ولنتاین مقدس اصلی، یک شهید رومی قرن سوم، تا سال ۱۹۶۹ در تقویم مذهبی کلیسای کاتولیک مورد احترام بود، تا اینکه کلیسا روز جشن ۱۴ فوریه را به جای آن به قدیسان داد.