faultless

💡 In the ring, his attention to detail and faultless technique enabled him to post a 49-5-1 record.

در رینگ، توجه او به جزئیات و تکنیک بی‌عیب و نقصش او را قادر ساخت تا رکورد ۴۹ برد، ۵ باخت و ۱ باخت را ثبت کند.

💡 this 18th-century chest of drawers is considered a faultless example of early American craftsmanship

این کمد کشودار قرن هجدهمی نمونه‌ای بی‌عیب و نقص از صنایع دستی اولیه آمریکایی محسوب می‌شود.

💡 For Rahul, a faultless century made him only the fourth overseas opener to make two tons on this ground.

برای راهول، یک سنچری بی‌عیب و نقص، او را به چهارمین بازیکن خارجی تبدیل کرد که در این زمین دو تُن (واحد پول) کسب کرده است.

💡 A faultless résumé matters less than a generous teammate who learns quickly.

یک رزومه‌ی بی‌نقص، اهمیت کمتری از یک هم‌تیمی سخاوتمند که سریع یاد می‌گیرد، دارد.

💡 Even a faultless plan needs buffers for surprise.

حتی یک برنامه‌ی بی‌عیب و نقص هم برای غافلگیری به ضربه‌گیر نیاز دارد.

💡 The violinist delivered a nearly faultless performance, then thanked her teacher for insisting on slow practice.

ویولونیست اجرای تقریباً بی‌نقصی ارائه داد، سپس از معلمش به خاطر اصرار بر تمرین آهسته تشکر کرد.