father-in-law

💡 She invited her father in law to the garden party, unsure how their quiet truce would hold.

او پدر شوهرش را به مهمانی باغ دعوت کرد، در حالی که مطمئن نبود آتش‌بس آرامشان چگونه ادامه خواهد یافت.

💡 As for his own emotions, he figures he will have them in check, even with his father-in-law on the opposite sideline.

در مورد احساسات خودش، او فکر می‌کند که آنها را کنترل خواهد کرد، حتی با وجود پدرزنش در جناح مقابل.

💡 Craig Clementi, who worked in the finance department, was on his way home when he was shot, his father-in-law Robert Hunter told the New York Daily News.

رابرت هانتر، پدرزن کریگ کلمنتی، به نیویورک دیلی نیوز گفت که او که در بخش مالی کار می‌کرد، در حال بازگشت به خانه بود که مورد اصابت گلوله قرار گرفت.

💡 Her father in law carved wooden toys that became heirlooms.

پدر شوهرش اسباب‌بازی‌های چوبی حکاکی می‌کرد که به میراث خانوادگی تبدیل شدند.

💡 My father in law knows every weather superstition in the county, and half of them work better than the forecast.

پدر همسرم تمام خرافات هواشناسی در آن منطقه را می‌داند و نصف آنها از پیش‌بینی هوا هم بهتر عمل می‌کنند.

💡 The Taliban intensified their efforts to track his father-in-law down in 2023 and 2024, he said, adding that he was now able to understand why.

او گفت که طالبان تلاش‌های خود را برای ردیابی پدرزنش در سال‌های ۲۰۲۳ و ۲۰۲۴ تشدید کردند و افزود که اکنون می‌تواند دلیل آن را بفهمد.