stepfather

💡 Rossi was the name of his stepfather, who at the time was a popular Engelbert Humperdinck impersonator in Rhode Island.

روسی نام ناپدری او بود که در آن زمان یک تقلیدکار محبوب از انگلبرت هامپردینک در رود آیلند بود.

💡 Her stepfather moved to Italy during the trial and Knox’s imprisonment to be close to her and her legal team.

ناپدری او در طول محاکمه و زندانی شدن ناکس به ایتالیا نقل مکان کرد تا به او و تیم حقوقی‌اش نزدیک باشد.

💡 The wedding vows included the stepfather, whose speech shortened the distance between households to a single table.

پیمان‌های عروسی شامل ناپدری هم می‌شد که با سخنرانی‌اش فاصله بین خانه‌ها را به یک میز واحد کاهش داد.

💡 A good stepfather learns which jokes land and which questions open doors without prying.

یک ناپدری خوب بدون کنجکاوی یاد می‌گیرد کدام شوخی‌ها جواب می‌دهند و کدام سوالات، درها را باز می‌کنند.

💡 Raised in a musical household — his mother a singer, his stepfather a musician with a home studio — Thomas gravitated to drums and bass.

توماس که در خانواده‌ای اهل موسیقی بزرگ شده بود - مادرش خواننده و ناپدری‌اش نوازنده‌ای با یک استودیوی خانگی - به درامز و بیس علاقه‌مند شد.

💡 He became a stepfather the slow, respectful way—driving to practices, fixing shelves, and listening on the porch.

او به شیوه‌ای آهسته و محترمانه ناپدری شد - با ماشین به مطب‌ها می‌رفت، قفسه‌ها را تعمیر می‌کرد و در ایوان گوش می‌داد.