farinaceous

💡 Explorers relied on farinaceous staples, compact calories that traveled safely across months of uncertain weather.

کاوشگران به مواد غذایی اصلی و کم‌حجم متکی بودند که در ماه‌های نامساعد آب و هوایی به سلامت حمل می‌شدند.

💡 More accurately, we did a U-turn in our dietary advice from "farinaceous and vegetable foods are fattening, and saccharine matters are especially so" to "base your meals on starchy foods".

به طور دقیق‌تر، ما در توصیه‌های غذایی خود از «غذاهای آردی و گیاهی چاق‌کننده هستند، و به ویژه مواد حاوی ساکارین چاق‌کننده هستند» به «وعده‌های غذایی خود را بر اساس غذاهای نشاسته‌ای قرار دهید» تغییر جهت دادیم.

💡 She replaced a heavy, farinaceous side with grilled vegetables, and the dish immediately tasted brighter.

او یک غذای جانبی سنگین و پرادویه را با سبزیجات کبابی جایگزین کرد و غذا بلافاصله طعم بهتری پیدا کرد.

💡 Seeds farinaceous, but imbued with a bitter and narcotic principle.

دانه‌ها آردی هستند، اما سرشار از طعم تلخ و مخدرند.

💡 The dietitian noted his meals were overly farinaceous, suggesting more legumes and greens to balance energy with micronutrients.

این متخصص تغذیه خاطرنشان کرد که وعده‌های غذایی او بیش از حد چرب هستند و پیشنهاد کرد که برای ایجاد تعادل بین انرژی و ریزمغذی‌ها، حبوبات و سبزیجات بیشتری مصرف کند.

💡 Bad Teeth.—The existence of canker in dogs' teeth is generally another consequence of bad rearing and farinaceous feeding.

دندان‌های خراب. - وجود آفت در دندان‌های سگ‌ها عموماً یکی دیگر از پیامدهای تربیت بد و تغذیه با آرد است.