far right

💡 Analysts debated whether the group belongs on the far right or simply exploits outrage without coherent policy.

تحلیلگران در مورد اینکه آیا این گروه به راست افراطی تعلق دارد یا صرفاً از خشم عمومی بدون سیاست منسجم سوءاستفاده می‌کند، بحث می‌کردند.

💡 Political parties on the far left and far right celebrated Bayrou's defeat and said a replacement should be chosen from their ranks.

احزاب سیاسی چپ افراطی و راست افراطی شکست بایرو را جشن گرفتند و گفتند که جایگزینی باید از میان آنها انتخاب شود.

💡 He was considered a huge star on the far right by many conservative pundits and seen as leading the next generation of Trump's MAGA movement.

بسیاری از کارشناسان محافظه‌کار، او را ستاره‌ای بزرگ در جناح راست افراطی می‌دانستند و او را رهبر نسل بعدی جنبش MAGA ترامپ می‌دانستند.

💡 In the wake of the killing, some on the left had sought to label Robinson a member of the far right.

در پی این قتل، برخی از چپ‌گرایان تلاش کردند رابینسون را عضوی از جناح راست افراطی معرفی کنند.

💡 Her research traced far right memes migrating into mainstream conversations through humor, fear, and repetition.

تحقیقات او، میم‌های راست افراطی را که از طریق طنز، ترس و تکرار به گفتگوهای جریان اصلی راه یافته بودند، ردیابی کرد.

💡 Journalists covering the far right must verify sources obsessively, since rumors weaponize faster than corrections.

روزنامه‌نگارانی که اخبار راست افراطی را پوشش می‌دهند باید منابع را با وسواس تأیید کنند، زیرا شایعات سریع‌تر از اصلاحات به سلاح تبدیل می‌شوند.