conservatize

💡 The editor refused to conservatize the op-ed’s language artificially, preferring balanced evidence over ideological signaling.

سردبیر از محافظه‌کارانه کردن مصنوعی زبان مقاله خودداری کرد و شواهد متعادل را بر سیگنال‌های ایدئولوژیک ترجیح داد.

💡 My purpose was to help conservatize both national parties.

هدف من کمک به محافظه‌کار کردن هر دو حزب ملی بود.

💡 They then had two options for how to respond: attack and try to dismantle this “professionalism and expertise,” or work to “conservatize” it.

سپس آنها دو گزینه برای نحوه واکنش داشتند: حمله و تلاش برای از بین بردن این «حرفه‌ای‌گری و تخصص» یا تلاش برای «محافظه‌کارانه» کردن آن.

💡 Some strategists sought to conservatize the organization’s messaging, emphasizing fiscal prudence and tradition without alienating younger, change-oriented members.

برخی از استراتژیست‌ها در پی محافظه‌کارانه کردن پیام‌رسانی سازمان بودند و بر احتیاط مالی و سنت تأکید می‌کردند، بدون اینکه اعضای جوان‌تر و تغییرگرا را از خود دور کنند.

💡 Attempts to conservatize curricula met mixed reactions, prompting forums where parents, teachers, and students articulated overlapping values and concerns.

تلاش‌ها برای محافظه‌کارانه کردن برنامه‌های درسی با واکنش‌های متفاوتی روبرو شد و باعث ایجاد انجمن‌هایی شد که در آن‌ها والدین، معلمان و دانش‌آموزان ارزش‌ها و نگرانی‌های مشترک خود را بیان می‌کردند.