Falun Gong

🌐 فالون گونگ

«فالون گونگ / فالون دافا»؛ جنبش/آموزۀ معنوی چینی (ترکیبی از مراقبه، تمرین‌های چی‌گونگ و تعالیم اخلاقی) که در دههٔ ۱۹۹۰ بسیار گسترش یافت؛ دولت چین آن را «فرقه منحرف» نامید و سرکوب کرد، ولی پیروانش در بسیاری کشورها به‌صورت مستقل فعالیت می‌کنند.

اسم (noun)

📌 یک سیستم چینی شامل مدیتیشن، تمرینات هنرهای رزمی و آموزه‌های معنوی.

📌 یک فرقه چینی که این سیستم را اجرا می‌کند.

جمله سازی با Falun Gong

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Journalists debated how to cover Falun Gong responsibly, balancing members’ testimonies with government narratives and independent human-rights reports.

روزنامه‌نگاران در مورد چگونگی پوشش مسئولانه فالون گونگ بحث کردند و شهادت‌های اعضا را با روایت‌های دولتی و گزارش‌های مستقل حقوق بشر تطبیق دادند.

💡 I decided to catch my first New Tang Dynasty broadcast, since the Falun Gong–affiliated network has much more constricted nationwide access than many of its Truth+ peers.

تصمیم گرفتم اولین پخش سلسله تانگ جدیدم را ببینم، چون دسترسی سراسری به این شبکه وابسته به فالون گونگ بسیار محدودتر از بسیاری از شبکه‌های مشابه Truth+ است.

💡 Estrada said a goal of the scheme was to reduce “support in our country for Falun Gong and ... for pro-democracy movements in China.”

استرادا گفت که هدف از این طرح کاهش «حمایت در کشور ما از فالون گونگ و ... از جنبش‌های طرفدار دموکراسی در چین» بوده است.