fascistize

💡 The regime tried to fascistize civic clubs, replacing volunteer leadership with party loyalists who enforced slogans at bake sales and school plays.

رژیم سعی کرد باشگاه‌های مدنی را فاشیستی کند و رهبری داوطلبانه را با وفاداران حزب جایگزین کرد که شعارها را در حراج‌های نان و نمایش‌های مدرسه اجرا می‌کردند.

💡 Attempts to fascistize the arts faltered when audiences preferred genuine experimentation over prescribed patriotic aesthetics.

تلاش‌ها برای فاشیستی کردن هنر زمانی با شکست مواجه شد که مخاطبان، آزمایش‌های اصیل را بر زیبایی‌شناسی میهن‌پرستانه‌ی تجویزی ترجیح دادند.

💡 Educators resisted efforts to fascistize curriculum, insisting on primary sources, open debate, and protections for minority viewpoints.

مربیان در برابر تلاش‌ها برای فاشیستی کردن برنامه درسی مقاومت کردند و بر منابع اولیه، بحث آزاد و حمایت از دیدگاه‌های اقلیت‌ها اصرار ورزیدند.