ethicize

💡 Activists ethicize consumption to highlight hidden harms, pushing companies toward better labor and environmental practices.

فعالان، مصرف را اخلاقی جلوه می‌دهند تا آسیب‌های پنهان را برجسته کنند و شرکت‌ها را به سمت شیوه‌های بهتر کار و محیط زیست سوق دهند.

💡 In effect, he rarely attempts to ethicize the Bible story.

در واقع، او به ندرت تلاش می‌کند تا داستان کتاب مقدس را اخلاقی جلوه دهد.

💡 Scholars caution not to ethicize taste differences, preserving room for pluralism without insult.

محققان هشدار می‌دهند که اختلاف سلیقه‌ها را اخلاقی جلوه ندهند و جایی برای تکثرگرایی بدون توهین قائل شوند.

💡 Don’t ethicize every disagreement into moral drama; some conflicts are logistical and solvable with calendars and coffee.

هر اختلاف نظری را به یک درام اخلاقی تبدیل نکنید؛ برخی از اختلافات، منطقی و با تقویم و قهوه قابل حل هستند.