entreaty

💡 Their entreaty for broadband funds included testimonies from students doing homework in parking lots after sunset.

درخواست آنها برای بودجه اینترنت پرسرعت شامل شهادت دانش‌آموزانی بود که بعد از غروب آفتاب در پارکینگ‌ها مشغول انجام تکالیف خود بودند.

💡 The choir’s music sounded like an entreaty, soft but resolute, filling the hall with shared purpose.

موسیقی گروه کر مانند یک التماس و التماس به گوش می‌رسید، ملایم اما مصمم، و سالن را از هدف مشترک پر می‌کرد.

💡 A quiet entreaty often succeeds where anger stalls; officials still humanly respond to dignity and specificity.

یک التماس آرام اغلب در جایی که خشم متوقف می‌شود، موفق می‌شود؛ مقامات هنوز هم به کرامت و ویژگی‌ها واکنش انسانی نشان می‌دهند.

💡 Producer Patrick Spence also made an impassioned entreaty: "It's not over. We beg you... get the story out."

پاتریک اسپنس، تهیه‌کننده، نیز با لحنی پرشور التماس کرد: «تمام نشده. التماس می‌کنیم... داستان را منتشر کنید.»

💡 That was followed by another entreaty in April, this time by just the Republican half of the state’s congressional delegation.

پس از آن، در ماه آوریل درخواست دیگری مطرح شد، این بار فقط توسط نیمی از نمایندگان جمهوری‌خواه کنگره ایالت.

💡 In some ways, Sacrifice is an entreaty for a return to pure, even blind faith, albeit not of the Christian variety.

از برخی جهات، «ایثار» التماسی برای بازگشت به ایمان خالص، حتی کورکورانه، البته نه از نوع مسیحی آن است.