enchilada

🌐 انچیلادا

انچیلادا؛ غذای مکزیکی: نان ترتیلا که دور موادِ داخل (گوشت، پنیر، لوبیا و…) پیچیده شده و رویش سس تندِ فلفل، پنیر و… ریخته می‌شود و معمولاً در فر پخته می‌شود؛ در انگلیسی عامیانه the whole enchilada یعنی «همه‌چیز، کل ماجرا».

اسم (noun)

📌 تورتیلا لوله شده و پر شده با مخلوطی از چاشنی‌ها، معمولاً حاوی گوشت، و پوشیده شده با سسی با طعم فلفل چیلی.

جمله سازی با enchilada

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The veggie enchilada arrived bubbling, corn tortillas hugging black beans beneath a swirl of tangy tomatillo and just enough crumbled cheese.

انچیلادای سبزیجات با قل قل از راه رسید، تورتیلاهای ذرت، لوبیاهای سیاه را در آغوش گرفته بودند و در زیر لایه‌ای از گوجه‌فرنگی ترش و به اندازه کافی پنیر خرد شده قرار داشتند.

💡 But if I’m going to stack a dozen enchiladas in the freezer, why not make them cute?

اما اگر قرار است دوازده انچیلادا را در فریزر بچینم، چرا آنها را بامزه درست نکنم؟

💡 Add enchilada sauce, beans, corn, and smoked chicken and bring to a simmer, about 1 minute.

سس انچیلادا، لوبیا، ذرت و مرغ دودی را اضافه کنید و حدود ۱ دقیقه بجوشانید.

💡 A single enchilada paired with bright slaw and lime made the rainy afternoon feel abruptly hospitable and forgiving.

یک انچیلادای ساده به همراه سالاد کلم و لیموی روشن، بعدازظهر بارانی را ناگهان دلپذیر و دلچسب کرد.

💡 Try Guatemalan-style enchiladas, too—they're nothing like their Mexican counterparts.

انچیلاداهای سبک گواتمالایی را هم امتحان کنید - آنها هیچ شباهتی به همتایان مکزیکی خود ندارند.

💡 She meal-prepped enchilada casseroles for finals week, labeling spice levels clearly because roommates remember heat differently under stress.

او برای هفته آخر، خوراک انچیلادا را با غذا آماده کرد و میزان تندی آن را به وضوح یادداشت کرد، زیرا هم‌اتاقی‌ها گرما را تحت استرس متفاوت به خاطر می‌آورند.