enate

💡 The legal document mentioned enate relatives, prompting a friendly crash course on kinship terms nobody uses until wills appear.

در این سند قانونی به تعداد بستگان اشاره شده بود و همین امر باعث شد تا یک دوره آموزشی دوستانه و فشرده در مورد اصطلاحات خویشاوندی که هیچ‌کس تا زمان ارائه وصیت‌نامه از آنها استفاده نمی‌کند، برگزار شود.

💡 A genealogist color-coded enate branches, turning family trees into navigable maps rather than tangled myths.

یک شجره‌نامه‌نویس شاخه‌های خانواده را با رنگ کدگذاری کرد و شجره‌نامه‌ها را به جای افسانه‌های درهم‌تنیده، به نقشه‌های قابل پیمایش تبدیل کرد.

💡 She traced her enate line through great-grandmothers’ recipes, discovering flavors that survived wars, migrations, and apartments with unreliable ovens.

او خط آشپزی خود را در میان دستور پخت‌های مادربزرگ‌ها دنبال کرد و طعم‌هایی را کشف کرد که از جنگ‌ها، مهاجرت‌ها و آپارتمان‌هایی با اجاق‌های غیرقابل اعتماد جان سالم به در برده بودند.

💡 Enate, ē′nāt, adj. growing out.

Enate, ē'nāt, adj. در حال رشد کردن

💡 Enaté, I am here before anybody, I am the mother of the Gods.

اِناته، من اینجا پیش از هر کسی هستم، من مادر خدایان هستم.