enamel
🌐 مینا
اسم (noun)
📌 مادهای شیشهای، معمولاً مات، که با ذوب فلز، سفال و غیره، به عنوان زینت یا برای محافظت، روی سطح آنها اعمال میشود.
📌 ظروف میناکاری.
📌 هر یک از انواع لاکها، رنگها، پوششها و غیره که پس از خشک شدن، ظاهری سخت و براق پیدا میکنند.
📌 هر سطح لعاب مانندی که درخشندگی درخشانی داشته باشد.
📌 یک اثر هنری اجرا شده با مینا.
📌 دندانپزشکی، پوشش سخت، براق و آهکی تاج دندان که تنها حاوی مقدار کمی ماده آلی است.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با مینا منبتکاری کردن یا پوشاندن
📌 تا سطحی لعاب مانند روی آن تشکیل شود.
📌 مانند میناکاری تزیین کردن؛ با رنگها متنوع کردن
جمله سازی با enamel
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Mr Weale, who has been a detectorist since he was seven years old, found the piece, that was crafted in gold and enamel, after searching the area for 18 months.
آقای ویل که از هفت سالگی به عنوان ردیاب فعالیت داشته است، پس از ۱۸ ماه جستجو در منطقه، این قطعه را که از طلا و مینا ساخته شده بود، پیدا کرد.
💡 Campaign buttons reading “I like Ike” still charm flea‑market tables, history condensed into enamel and optimism.
دکمههای تبلیغاتی با نوشتهی «من آیک را دوست دارم» هنوز هم میزهای بازارچهها را جذاب میکنند، تاریخ در لعاب و خوشبینی خلاصه شده است.
💡 Gyronny fields tested our enamel patience, but the finished seal glowed with disciplined geometry.
مزارع گیرونی صبر مینای ما را آزمایش کردند، اما مهر نهایی با هندسهای منظم میدرخشید.
💡 The antique "coffeepot" displayed intricate enamel patterns, a small museum of color that brightened mornings even before the first pour reached waiting cups.
«قوری قهوه» عتیقه، طرحهای لعابی پیچیدهای را به نمایش میگذاشت، موزهای کوچک از رنگ که صبحها را حتی قبل از رسیدن اولین قهوه به فنجانهای منتظر، روشن میکرد.
💡 We simmered beans in a pot that had stories baked into its enamel.
ما لوبیاها را در قابلمهای که داستانها در لعابش پخته شده بود، میپختیم.
💡 A bright enamel rim on the cup turned coffee into ceremony.
لبهی میناکاریشدهی براق فنجان، قهوه را به یک مراسم تشریفاتی تبدیل میکرد.