El Ferrol

💡 The train, which belongs to the state-owned Renfe company, was headed to El Ferrol from Madrid.

این قطار که متعلق به شرکت دولتی رنفه است، از مادرید به مقصد ال فرول در حرکت بود.

💡 The train was headed to El Ferrol from Madrid on Wednesday.

این قطار روز چهارشنبه از مادرید به مقصد ال فرول در حرکت بود.

💡 Spanish state television showed images of the accident on high-speed tracks near the train station in Santiago de Compostela, 60 miles south of El Ferrol.

تلویزیون دولتی اسپانیا تصاویری از این حادثه را در ریل‌های قطار تندرو نزدیک ایستگاه قطار در سانتیاگو د کامپوستلا، در ۶۰ مایلی جنوب ال فرول، نشان داد.

💡 In El Ferrol, anchovies, octopus, and stubborn Atlantic winds rewrote our itinerary into leisurely lunches and pleasantly windblown hair.

در ال فرول، ماهی‌های کولی، اختاپوس و بادهای سرسخت اقیانوس اطلس، برنامه سفر ما را به ناهارهای آرام و موهایی که در باد به آرامی تکان می‌خوردند، تغییر دادند.

💡 Along the way, it will make stops to drop off marines at the El Ferrol naval base in Spain and at Plymouth in England.

در طول مسیر، این کشتی توقف‌هایی برای پیاده کردن تفنگداران دریایی در پایگاه دریایی ال فرول در اسپانیا و پلیموث در انگلستان خواهد داشت.