effective current

💡 An ammeter reading peak values misleads; design around effective current to keep components cool and neighbors unconcerned.

آمپرمتری که مقادیر پیک را نشان می‌دهد، خطا می‌دهد؛ طراحی را بر اساس جریان مؤثر انجام دهید تا قطعات خنک بمانند و همسایگان نگران نباشند.

💡 Stocks fell on Wall Street Tuesday after the head of a major vaccine maker expressed concern about how effective current jabs will be against the new variant of the coronavirus.

روز سه‌شنبه، پس از آنکه رئیس یک شرکت بزرگ تولیدکننده واکسن در مورد میزان اثربخشی واکسن‌های فعلی علیه نوع جدید ویروس کرونا ابراز نگرانی کرد، سهام در وال استریت سقوط کرد.

💡 It is unclear how effective current vaccines may be against the new variant.

مشخص نیست که واکسن‌های فعلی چقدر می‌توانند در برابر گونه جدید مؤثر باشند.

💡 We calculated effective current from the RMS voltage and impedance, ensuring wire gauges and fuses matched reality instead of optimism.

ما جریان مؤثر را از ولتاژ و امپدانس RMS محاسبه کردیم و اطمینان حاصل کردیم که گیج‌های سیم و فیوزها به جای خوش‌بینی، با واقعیت مطابقت دارند.

💡 The paper said it remained to be seen how effective current vaccines were against 501Y.V2, which would only be determined by large-scale clinical trials.

در این مقاله آمده است که هنوز مشخص نیست واکسن‌های فعلی در برابر 501Y.V2 چقدر مؤثر هستند، و این موضوع تنها با آزمایش‌های بالینی در مقیاس بزرگ مشخص خواهد شد.

💡 When waveform distortion increases, measuring effective current with true-RMS instruments prevents dangerous underestimates on switching supplies.

وقتی اعوجاج شکل موج افزایش می‌یابد، اندازه‌گیری جریان مؤثر با ابزارهای True-RMS از تخمین‌های کمتر از مقدار واقعی و خطرناک در منابع تغذیه سوئیچینگ جلوگیری می‌کند.