Dutch barn

💡 It might be anything from lace to a Dutch barn; the fascination is with the act of making, which parallels the poet's own craft.

می‌تواند هر چیزی باشد، از تور گرفته تا یک انبار هلندی؛ جذابیت در عمل ساختن است که با هنر خود شاعر برابری می‌کند.

💡 Restorers stabilized a collapsing Dutch barn, using traditional joinery rather than flashy steel plates.

مرمتگران با استفاده از نازک‌کاری سنتی به جای صفحات فولادی پر زرق و برق، یک انبار در حال فروپاشی هلندی را تثبیت کردند.

💡 The contest was actually all Dutch Barn’s idea and when they were asked about the contest they said something like, “Well, we know Ricky’s not going to last forever.”

این مسابقه در واقع ایده داچ بارن بود و وقتی از آنها در مورد مسابقه سوال شد، چیزی شبیه به این گفتند: «خب، ما می‌دانیم که ریکی تا ابد دوام نخواهد آورد.»

💡 Great room, dining room, screened porches, Dutch barn gambrel roof, detached garage with guest apartment.

اتاق بزرگ، اتاق غذاخوری، ایوان‌های حفاظ‌دار، سقف شیروانی هلندی، گاراژ مجزا با آپارتمان مهمان.

💡 The Dutch barn stood broad and humble, its massive beams whispering centuries of hay, storms, and community dances.

انبار هلندی، پهن و فروتن ایستاده بود و تیرهای عظیمش، قرن‌ها زمزمه‌ی یونجه، طوفان و رقص‌های دسته‌جمعی را به گوش می‌رساندند.

💡 A renovated Dutch barn now hosts concerts, where swallows dive through twilight as the encore.

یک انبار هلندی بازسازی‌شده اکنون میزبان کنسرت‌هایی است که در آن‌ها پرستوها در گرگ و میش هوا شیرجه می‌زنند.