due process of law

💡 He said these immigrants were given due process of law because they were convicted of crimes and were given a “final order of removal.”

او گفت که این مهاجران به دلیل محکومیت به جرایم، از روند قانونی لازم برخوردار شده و «دستور نهایی اخراج» به آنها داده شده است.

💡 Human Rights Council to appoint independent investigators to scrutinize “kidnapping arrests, prolonged detentions without due process of law and the brutal excessive use of force.”

شورای حقوق بشر، بازرسان مستقلی را برای بررسی دقیق «دستگیری‌های آدم‌ربایی، بازداشت‌های طولانی مدت بدون طی مراحل قانونی و استفاده بی‌رحمانه و بیش از حد از زور» منصوب خواهد کرد.

💡 She also said Cook had been denied “due process of law” because she was not given a hearing.

او همچنین گفت که کوک از «روند قانونی» محروم شده است زیرا به او فرصت دادرسی داده نشده است.

💡 Civics teachers dramatize due process of law with mock hearings, rubrics, and reflective essays that turn abstract rights into practiced skills.

معلمان علوم مدنی، روند قانونی را با جلسات استماع ساختگی، دستورالعمل‌ها و انشاهای تأمل‌برانگیز که حقوق انتزاعی را به مهارت‌های عملی تبدیل می‌کند، به نمایش می‌گذارند.

💡 Defense counsel insisted due process of law governs even unpopular defendants.

وکیل مدافع اصرار داشت که حتی در مورد متهمان نامحبوب نیز روند قانونی رعایت می‌شود.

💡 In civics class, due process of law becomes real through mock hearings and clear rubrics.

در کلاس تعلیمات مدنی، روند قانونی از طریق جلسات استماع آزمایشی و دستورالعمل‌های روشن، به واقعیت تبدیل می‌شود.