drive
🌐 رانندگی
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 فرستادن، بیرون راندن، یا به هر نحو دیگری وادار به حرکت کردن با زور یا اجبار: عقب راندن ارتش مهاجم؛
📌 باعث و هدایت کننده حرکت (وسیله نقلیه، حیوان و غیره) بودن: راندن قاطر.
📌 برای انتقال در وسیله نقلیه.
📌 وادار به کار یا عملی کردن
📌 وادار کردن؛ وادار کردن؛ وادار کردن؛ وادار کردن
📌 (یک معامله، یک توافق و غیره) را با جدیت به انجام رساندن
📌 برای روشن نگه داشتن (ماشین آلات)
📌 بیسبال.
📌 با زدن یک توپ منصفانه، باعث پیشروی (یک دونده پایه) شدن.
📌 با زدن یک توپ منصفانه باعث کسب امتیاز (یک ران) شدن شدن.
📌 گلف.، ضربه زدن (به توپ گلف)، مخصوصاً از روی تی، مثلاً با چوب گلف یا هویه.
📌 ورزش.
📌 ضربه زدن یا به جلو راندن (توپ، گوی، شاتل و غیره) با شدت زیاد
📌 با نیروی زیاد (به توپ) لگد زدن
📌 شکار.
📌 تعقیب کردن (بازی)
📌 جستجوی (یک منطقه) برای شکار
📌 شناور کردن (تنه درخت) در رودخانه یا نهر
📌 (در معدن، ساخت و ساز و غیره) کندن (معدن یا تونل)
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 برای ایجاد و هدایت حرکت وسیله نقلیه یا حیوان، به خصوص برای راندن خودرو.
📌 رفتن یا سفر کردن با وسیله نقلیه.
📌 گلف.، ضربه زدن به توپ گلف، مخصوصاً از روی تی، مثلاً با چوب گلف یا هویه.
📌 با جدیت برای رسیدن به یک هدف یا مقصد تلاش کردن؛ با تمام وجود و با عزم راسخ کار کردن، تفریح کردن یا تلاش کردن.
📌 پیشاپیش نیرویی پیش برنده حرکت کردن؛ رانده شدن
📌 با عجله یا شتاب زیاد رفتن
اسم (noun)
📌 عمل رانندگی.
📌 سفر با وسیله نقلیه، به خصوص یک سفر تفریحی کوتاه
📌 حرکت سریع و ناگهانی، مانند حرکت شکار، گاو یا کندههای شناور در جهتی خاص.
📌 حیوانات، کندههای درخت و غیره، که بدین ترتیب رانده میشوند.
📌 روانشناسی، یک میل درونی که فعالیت یا بازداری را تحریک میکند؛ یک نیاز اساسی یا غریزی: میل جنسی.
📌 شروعی پرقدرت یا مسیری رو به جلو به سوی یک هدف یا مقصود.
📌 یک حمله نظامی قوی.
📌 تلاشی متحد برای دستیابی به هدفی خاص، به ویژه برای جمعآوری پول، مانند یک موسسه خیریه.
📌 انرژی و ابتکار عمل.
📌 فشار یا تلاش شدید، مانند آنچه در تجارت رخ میدهد.
📌 جادهای برای وسایل نقلیه، به خصوص جادهای خوشمنظره، مانند داخل یا در امتداد یک پارک، یا جادهای کوتاه، به عنوان راه دسترسی به یک خانه.
📌 ماشینآلات، مکانیزم محرک، مانند خودرو: محرک زنجیری.
📌 خودرو، نقطه یا نقاط اعمال نیرو به جاده: چهار چرخ محرک.
📌 کامپیوترها، یک دستگاه ذخیرهسازی، به عنوان فلش درایو، هارد دیسک یا SSD.
📌 ورزش.
📌 عمل یا نمونهای از راندن توپ، گوی، شاتلکاک یا موارد مشابه.
📌 پرواز چنین توپ، گوی، شاتلکاک یا موارد مشابه که با نیروی زیادی رانده شده باشد.
📌 گلف، ضربهای، به خصوص با یک درایور یا آهن محرک از تی، که برای مسافت طولانی در نظر گرفته شده است.
📌 شکاری که در آن شکار به سمت شکارچیان ثابت رانده میشود.
📌 الکترونیک، تحریک.
صفت (adjective)
📌 مربوط به بخشی از یک ماشین یا وسیله نقلیه که برای نیروی محرکه آن استفاده میشود یا به آن مربوط میشود.
جمله سازی با drive
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 "Machines don't see gender; they see your strength," says Surekha Yadav, who has been driving India's trains for over three decades.
سورخا یاداو، که بیش از سه دهه راننده قطارهای هند بوده است، میگوید: «ماشینها جنسیت را نمیبینند؛ آنها قدرت شما را میبینند.»
💡 However, his late-game drive allowed running back D'Andre Swift to give the team a 25-24 lead, and ultimately set the stage for the thrilling finish.
با این حال، حرکت سریع او در اواخر بازی به دیآندره سویفت، بازیکن خط حمله، اجازه داد تا تیم را با نتیجه ۲۵ بر ۲۴ پیش بیندازد و در نهایت زمینه را برای پایان هیجانانگیز بازی فراهم کند.
💡 Salty pineapple-basil slushies and green-cabbage som tum slaw from the drive-thru!
سس آناناس و ریحان شور و سالاد کلم سبز به نام سام تام سلاو از رستورانهای بیرونبر!
💡 "He joked about the niqab, and women driving. He also did a skit about how people in Riyadh think they are god's gift to earth."
او درباره نقاب و رانندگی زنان شوخی کرد. او همچنین در مورد اینکه مردم ریاض فکر میکنند هدیه خدا به زمین هستند، طنزی اجرا کرد.
💡 Chopping wood outside his character’s rustic cabin in the middle of nowhere, he drives the ax down again and again, ferociously focused on the task at hand.
او در حالی که بیرون کلبه روستایی شخصیتش در ناکجاآباد مشغول خرد کردن چوب است، بارها و بارها تبر را به زمین میزند و با تمام وجود روی کار خود تمرکز دارد.