drinking water

🌐 آب آشامیدنی

«آب آشامیدنی»؛ آبی که برای نوشیدن انسان سالم و ایمن است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 آب ذخیره شده یا مناسب برای آشامیدن

جمله سازی با drinking water

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He made small dietary changes—packing nuts, drinking water, planning lunches—then watched energy stabilize without expensive powders, disposable gadgets, or guilt.

او تغییرات کوچکی در رژیم غذایی‌اش ایجاد کرد - بسته‌بندی آجیل، نوشیدن آب، برنامه‌ریزی ناهار - سپس شاهد تثبیت انرژی‌اش بدون پودرهای گران‌قیمت، وسایل یکبار مصرف یا احساس گناه بود.

💡 Clean drinking water transforms classrooms, clinics, and dreams, a quiet revolution pouring from taps.

آب آشامیدنی پاک، کلاس‌های درس، درمانگاه‌ها و رویاها را دگرگون می‌کند، انقلابی آرام که از شیرهای آب جاری می‌شود.

💡 We designed a conservation plan around watersheds, recognizing that protecting upstream forests improves downstream drinking water and salmon spawning success simultaneously.

ما یک طرح حفاظتی در اطراف حوزه‌های آبخیز طراحی کردیم و تشخیص دادیم که حفاظت از جنگل‌های بالادست، آب آشامیدنی پایین‌دست و موفقیت تخم‌ریزی ماهی قزل‌آلا را به طور همزمان بهبود می‌بخشد.

💡 Rural drinking water systems depend on maintenance budgets that politicians prefer not to discuss during photo ops.

سیستم‌های آب آشامیدنی روستایی به بودجه‌های نگهداری وابسته هستند که سیاستمداران ترجیح می‌دهند در طول جلسات عکس‌برداری در مورد آنها صحبت نکنند.

💡 With drinking water at stake, meetings prioritized evidence over theater, and compromise arrived faster than expected.

با توجه به اینکه آب آشامیدنی در خطر بود، جلسات، شواهد را بر نمایش اولویت دادند و سازش سریع‌تر از آنچه انتظار می‌رفت، حاصل شد.

💡 The relief convoy threaded narrow mountain roads, drivers coordinating by radio while mechanics leapfrogged ahead with parts and precious drinking water.

کاروان امداد جاده‌های باریک کوهستانی را طی می‌کرد، رانندگان از طریق رادیو هماهنگ می‌کردند و مکانیک‌ها با قطعات یدکی و آب آشامیدنی گرانبها از بقیه جلوتر می‌رفتند.

💡 After a long hike, I regain energy by drinking water, stretching gently to reduce stiffness, and eating a balanced snack with protein, fruit, and nuts to keep me moving comfortably.

بعد از یک پیاده‌روی طولانی، با نوشیدن آب، حرکات کششی ملایم برای کاهش سفتی عضلات و خوردن یک میان وعده متعادل حاوی پروتئین، میوه و آجیل برای حفظ راحتی در حرکت، انرژی خود را بازیابی می‌کنم.

کلمات مرتبط