downzone

💡 The council voted to downzone the waterfront, trading towers for parks, flood resilience, and small businesses that prefer neighbors to speculation.

شورا به کاهش حریم ساحلی، معاوضه برج‌ها با پارک‌ها، مقاوم‌سازی در برابر سیل و کسب‌وکارهای کوچکی که همسایه‌ها را به سفته‌بازی ترجیح می‌دهند، رأی داد.

💡 Developers protested plans to downzone, while residents argued infrastructure and history deserve preservation alongside growth.

توسعه‌دهندگان به طرح‌های کاهش مساحت اعتراض کردند، در حالی که ساکنان معتقد بودند زیرساخت‌ها و تاریخ شایسته حفظ در کنار رشد هستند.

💡 So to block that, the City Council voted Monday to shift the land temporarily into the Pike Market historic district — which for the time being would effectively downzone it by 40-plus stories.

بنابراین برای جلوگیری از این امر، شورای شهر روز دوشنبه رأی داد که زمین را به طور موقت به منطقه تاریخی پایک مارکت منتقل کند - که در حال حاضر عملاً آن را بیش از ۴۰ طبقه کوچک‌تر می‌کند.

💡 When cities downzone industrial land, they must support displaced workers with training, transit links, and honest timelines.

وقتی شهرها زمین‌های صنعتی را به مناطق کوچک‌تر تقسیم می‌کنند، باید از کارگران جابجا شده با آموزش، ارتباطات حمل و نقل عمومی و جدول زمانی صادقانه حمایت کنند.

💡 Scott McGovern, president of the Anneslie Community Association, said the neighborhood was happy with Marks’ proposal to downzone the stretch of York Road from Dumbarton to Overbrook Road.

اسکات مک‌گاورن، رئیس انجمن اجتماعی آنزلی، گفت که اهالی محله از پیشنهاد مارکس برای کاهش ترافیک در امتداد جاده یورک از دامبارتون تا جاده اووربروک راضی هستند.

💡 So to block that, the City Council voted Monday to shift the land temporarily into the Pike Market historic district — which for the time being would effectively downzone it by 40-plus stories.

بنابراین برای جلوگیری از این امر، شورای شهر روز دوشنبه رأی داد که زمین را به طور موقت به منطقه تاریخی پایک مارکت منتقل کند - که در حال حاضر عملاً آن را بیش از ۴۰ طبقه کوچک‌تر می‌کند.