double-dyed

💡 That he should prove to be so double-dyed a traitor, so despicable and dastardly a schemer, filled her soul with horror.

اینکه او چنین خائن دو رویی، چنین نفرت انگیز و به طرز ناجوانمردانه ای دسیسه چین از آب درآید، روحش را از وحشت لبریز کرد.

💡 The textile is double dyed for saturation, so washing instructions matter if you like shirts more than accidental art.

این پارچه برای اشباع شدن، دو بار رنگ شده است، بنابراین اگر پیراهن را بیشتر از یک اثر هنری تصادفی دوست دارید، دستورالعمل شستشو اهمیت دارد.

💡 And whether you are the man I think you, general, or the blackest double-dyed liar that ever did Satan's work!'

و چه تو آن مردی باشی که من فکر می‌کنم، ژنرال، یا سیاه‌ترین دروغگوی دو رو که تا حالا کار شیطان رو انجام داده!

💡 Craftspeople achieve rich indigo by double dyed dips, patient oxidization, and songs that keep time.

صنعتگران با استفاده از غوطه‌ورسازی دوگانه، اکسیداسیون صبورانه و آهنگ‌هایی که زمان را نگه می‌دارند، به نیلی غنی دست می‌یابند.

💡 He played the double dyed villain gleefully, stealing scenes and hearts simultaneously.

او با خوشحالی نقش یک شرور دو رو را بازی کرد و همزمان صحنه‌ها و قلب‌ها را ربود.

💡 Then Forbes straightened up and flushed and called himself a double-dyed cad.

سپس فوربس صاف ایستاد و صورتش را سرخ کرد و خودش را یک مرد دو رنگ نامید.