double in brass

💡 Our production asked musicians to double in brass and woodwinds, a logistical puzzle solved with clever charts and extra reeds.

گروه ما از نوازندگان خواست تا سازهای بادی برنجی و چوبی را به صورت مضاعف به کار گیرند، یک معمای لجستیکی که با نمودارهای هوشمندانه و نی‌های اضافی حل شد.

💡 Can a working newsman double in brass as a working public personality without fear of embarrassment?

آیا یک خبرنگار شاغل می‌تواند بدون ترس از شرمساری، همزمان در نقش یک شخصیت عمومی شاغل نیز ظاهر شود؟

💡 Alfred read and re-read the letter and finally answered: Mr. Charles Duprez: Respected Sir: I do not double in brass or anything else.

آلفرد نامه را بارها و بارها خواند و بالاخره پاسخ داد: آقای چارلز دوپرز: جناب محترم: من نه در سازهای بادی و نه در هیچ چیز دیگری دوبلور نمی شوم.

💡 In small theaters, stagehands often double in brass, running lights and building props between hurried costume repairs.

در تئاترهای کوچک، اغلب دستیاران صحنه در فاصله‌ی بین تعمیرات لباس‌های عجولانه، دو برابر برنج، چراغ‌های روشن و وسایل صحنه را می‌سازند.

💡 Well, that's up to you," says I. "Can't some of your crowd double in brass?

خب، این به خودت بستگی داره،» من می‌گویم. «نمی‌تونی بعضی از جمعیتت دو برابر نوازنده‌های برنجی باشن؟

💡 She’ll double in brass this season, managing front-of-house while understudying the lead without dropping either smile.

او این فصل در تیم برنجی دابل خواهد کرد، در حالی که در جلوی زمین بازی می‌کند، بدون اینکه لبخندش را از دست بدهد، نقش جانشین را بازی خواهد کرد.