dollhouse

🌐 خانه عروسکی

خانه‌ی عروسکی؛ ماکت کوچک یک خانه با اتاق‌ها و مبلمان ریز که بچه‌ها برای بازی با عروسک از آن استفاده می‌کنند؛ گاهی هم برای مدل‌های معماری تزئینی به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 خانه‌ای مینیاتوری در مقیاس عروسک‌های کودکان.

📌 یک خانه دنج و کوچک، به عنوان یک کلبه کوچک یا تریلر خانه.

جمله سازی با dollhouse

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 When Gabby’s Dollhouse lands in the hands of Vera, Gabby embarks on an adventure to rescue her beloved cats and dollhouse.

وقتی خانه عروسکی گبی به دست ورا می‌افتد، گبی برای نجات گربه‌ها و خانه عروسکی محبوبش، ماجراجویی را آغاز می‌کند.

💡 To save the dollhouse, Gabby will need to lean on a growth mindset, flexible thinking, and the ability to learn from her mistakes.

برای نجات خانه عروسکی، گبی باید به طرز فکر رشد، تفکر انعطاف‌پذیر و توانایی یادگیری از اشتباهاتش تکیه کند.

💡 Grandparents rebuilt a childhood dollhouse, fixing shingles and fabric curtains while swapping stories about earlier repairs.

پدربزرگ و مادربزرگ خانه عروسکی دوران کودکی‌شان را بازسازی کردند، توفال‌ها و پرده‌های پارچه‌ای را تعمیر کردند و در عین حال داستان‌هایی درباره تعمیرات قبلی تعریف کردند.

💡 She wired the dollhouse with tiny LEDs, turning bedtime into architectural tours narrated by a stuffed rabbit.

او خانه عروسکی را با ال‌ای‌دی‌های کوچک سیم‌کشی کرد و زمان خواب را به تورهای معماری تبدیل کرد که توسط یک خرگوش عروسکی روایت می‌شوند.

💡 A dollhouse teaches scale, color, and empathy—people imagine lives inside, then tidy rooms with surprising care.

یک خانه عروسکی مقیاس، رنگ و همدلی را آموزش می‌دهد - مردم زندگی‌های داخل آن را تصور می‌کنند، سپس اتاق‌ها را با دقت شگفت‌انگیزی مرتب می‌کنند.

💡 Her interest "snowballed" from there and she crafted the lavishly decorated castle and adjoining dollhouse for the creatures.

علاقه او از آنجا به سرعت افزایش یافت و او قلعه‌ای با تزئینات مجلل و خانه عروسکی مجاور آن را برای موجودات ساخت.