dogsbody

💡 I worked for several years as a gofer and general dogsbody for a London publishing house.

من چندین سال به عنوان نگهبان و نگهبان عمومی برای یک انتشاراتی در لندن کار کردم.

💡 I was 21, and worked at French Vogue as a general dogsbody and, just like Emily, my French boss despaired of me.

من ۲۱ ساله بودم و به عنوان مسئول عمومی در مجله ووگ فرانسه کار می‌کردم و درست مثل امیلی، رئیس فرانسوی‌ام از من ناامید شده بود.

💡 As the office dogsbody, he fetched cables, fixed printers, and quietly earned the trust that later secured a promotion.

او به عنوان مسئول دفتر، کابل‌ها را می‌آورد، چاپگرها را تعمیر می‌کرد و بی‌سروصدا اعتمادی را به دست آورد که بعداً باعث ارتقای شغلی‌اش شد.

💡 She joked about being a dogsbody, yet her logistical magic kept the festival upright through rain and enthusiasm.

او به شوخی می‌گفت که آدم بی‌عرضه‌ای است، اما جادوی تدارکاتی او جشنواره را در میان باران و شور و شوق سرپا نگه داشت.

💡 He said: "He started out as a dogsbody at the Croydon Times and then just built this empire of 220 papers across the country."

او گفت: «او کارش را به عنوان یک مهره‌ی بی‌ارزش در روزنامه‌ی کرویدون تایمز شروع کرد و سپس امپراتوری‌ای متشکل از ۲۲۰ روزنامه در سراسر کشور ایجاد کرد.»

💡 From 1938 to 1940 Nick Clifford was on Mount Rushmore, first as dogsbody and wood-chopper, then as labourer and winchman.

از سال ۱۹۳۸ تا ۱۹۴۰، نیک کلیفورد در کوه راشمور بود، ابتدا به عنوان نگهبان سگ و هیزم‌شکن، سپس به عنوان کارگر و وینچمن.