disquietude

💡 She translated her disquietude into questions, then into policy drafts that actually changed Tuesday afternoons for better.

او نگرانی‌اش را به پرسش‌ها و سپس به پیش‌نویس‌هایی از سیاست تبدیل کرد که در واقع بعدازظهرهای سه‌شنبه را به سمت بهتر شدن تغییر دادند.

💡 as updates of the devastation caused by the earthquake poured in, our disquietude only increased

همچنان که اخبار مربوط به ویرانی‌های ناشی از زلزله سرازیر می‌شد، نگرانی ما تنها افزایش می‌یافت.

💡 Sleepless disquietude settled over the city before the storm, a peculiar hush broken only by clicking shutters and distant sirens.

پیش از طوفان، اضطراب و بی‌خوابی بر شهر سایه افکنده بود، سکوت عجیبی که تنها با صدای کرکره‌ها و آژیرهای دوردست شکسته می‌شد.

💡 Among Oregon artists today, the coronavirus pandemic evokes language ringing with cold disquietude: Anxious.

در میان هنرمندان اورگان امروزی، همه‌گیری ویروس کرونا زبانی سرشار از اضطراب و نگرانی سرد را تداعی می‌کند: مضطرب.

💡 Artistic disquietude sometimes signals growth, an itch that sends creators toward bolder shapes and less predictable choices.

اضطراب هنری گاهی اوقات نشانه‌ای از رشد است، میلی که خالقان را به سمت شکل‌های جسورانه‌تر و انتخاب‌های کمتر قابل پیش‌بینی سوق می‌دهد.

💡 The outrageous comedy of "Joan Is Awful" blunts whatever disquietude we may feel about the episode.

کمدی تکان‌دهنده‌ی «جوآن افتضاح است» هرگونه نگرانی که ممکن است در مورد این قسمت احساس کنیم را از بین می‌برد.