disaccredit

💡 In March the North Central Association of Colleges and Secondary Schools threatened to disaccredit Chicago high schools unless they reformed.

در ماه مارس، انجمن کالج‌ها و مدارس متوسطه شمال مرکزی تهدید کرد که در صورت عدم انجام اصلاحات، دبیرستان‌های شیکاگو را بی‌اعتبار خواهد کرد.

💡 The board threatened to disaccredit the program unless labs met safety standards by spring.

هیئت مدیره تهدید کرد که اگر آزمایشگاه‌ها تا بهار استانداردهای ایمنی را رعایت نکنند، برنامه را بی‌اعتبار خواهد کرد.

💡 They must enact legislation to disaccredit police departments that do not meet minimum standards, just as failing local school districts can lose accreditation.

آنها باید قانونی را تصویب کنند تا ادارات پلیسی را که حداقل استانداردها را رعایت نمی‌کنند، بی‌اعتبار کند، همانطور که مناطق آموزشی محلی که نتوانند این کار را انجام دهند، اعتبار خود را از دست می‌دهند.

💡 Regulators rarely disaccredit without warning; corrective action plans usually precede severe outcomes.

نهادهای نظارتی به ندرت بدون هشدار، اعتبار افراد را سلب می‌کنند؛ برنامه‌های اقدام اصلاحی معمولاً قبل از پیامدهای شدید رخ می‌دهند.

💡 Alumni rallied so the council wouldn’t disaccredit a school over solvable compliance gaps.

فارغ التحصیلان تجمع کردند تا شورا به خاطر شکاف‌های قابل حل در رعایت قوانین، مدرسه را بی‌اعتبار نکند.