licensure

💡 Clinics must have admitting privileges at a hospital within 15 miles and comply with state licensure rules and the rules governing ambulatory surgical centers.

کلینیک‌ها باید امتیاز پذیرش در بیمارستانی در شعاع ۱۵ مایلی را داشته باشند و قوانین صدور مجوز ایالتی و قوانین حاکم بر مراکز جراحی سرپایی را رعایت کنند.

💡 The resume listed “engr.,” an abbreviation that recruiters clarified as professional engineer with state licensure.

در رزومه عبارت «engr» ذکر شده بود، مخففی که استخدام‌کنندگان آن را به عنوان مهندس حرفه‌ای دارای مجوز ایالتی توضیح دادند.

💡 Telehealth expansion required cross-state licensure compacts to meet demand ethically.

گسترش خدمات درمانی از راه دور نیازمند قراردادهای صدور مجوز بین ایالتی بود تا بتواند به صورت اخلاقی تقاضا را برآورده کند.

💡 Boards review licensure complaints to protect the public while avoiding witch hunts.

هیئت‌ها شکایات مربوط به صدور مجوز را بررسی می‌کنند تا از عموم مردم محافظت کنند و در عین حال از تعقیب و آزار و اذیت افراد سودجو جلوگیری کنند.

💡 Teachers completed licensure exams plus mentorship hours before taking charge of classrooms.

معلمان قبل از به عهده گرفتن مسئولیت کلاس‌های درس، آزمون‌های صدور مجوز و همچنین ساعات مربیگری را به پایان رساندند.

💡 “All new vaccines will undergo safety testing in placebo-controlled trials prior to licensure — a radical departure from past practices,” HHS announced in a May 1 statement.

وزارت بهداشت و خدمات انسانی آمریکا (HHS) در بیانیه‌ای در اول ماه مه اعلام کرد: «تمام واکسن‌های جدید قبل از صدور مجوز، تحت آزمایش‌های ایمنی در کارآزمایی‌های کنترل‌شده با دارونما قرار خواهند گرفت - که این یک تغییر اساسی در رویه‌های گذشته است.»