retract

💡 Skulls retract and flatten as their musculature facilitates more expressive faces.

جمجمه‌ها جمع و صاف می‌شوند، زیرا ساختار عضلانی آنها، چهره‌های گویاتر را تسهیل می‌کند.

💡 The journal asked the authors to retract the paper after replication failed and lab notebooks couldn’t close the gaps.

این مجله پس از آنکه تکرار مقاله ناموفق بود و دفترچه‌های آزمایشگاهی نتوانستند شکاف‌ها را پر کنند، از نویسندگان خواست تا مقاله را پس بگیرند.

💡 We designed the awning to retract in high winds, letting survival outrank stubbornness.

ما سایبان را طوری طراحی کردیم که در بادهای شدید جمع شود و به این ترتیب، بقا بر سرسختی غلبه کند.

💡 “To date, Ray J has not retracted his knowingly false and disparaging statement,” the lawsuit says.

در این دادخواست آمده است: «تا به امروز، ری جی اظهارات آگاهانه نادرست و توهین‌آمیز خود را پس نگرفته است.»

💡 Welsh Labour have retracted social media posts after a formal legal letter was issued by Reform UK.

حزب کارگر ولز پس از صدور نامه رسمی حقوقی توسط حزب Reform UK، پست‌های خود در شبکه‌های اجتماعی را پس گرفت.

💡 He offered to retract his statement publicly, pairing humility with a plan to repair the harm.

او پیشنهاد داد که علناً حرفش را پس بگیرد و فروتنی را با طرحی برای جبران آسیب وارده ترکیب کند.