directors chair

💡 A vintage director's chair in the lobby doubles as a prop for selfies and a reminder that leadership should remain portable.

یک صندلی مدیریتی قدیمی در لابی، هم به عنوان وسیله‌ای برای سلفی گرفتن و هم به عنوان یادآوری این نکته که رهبری باید قابل حمل باشد، استفاده می‌شود.

💡 She unfolded a canvas director's chair beside the camera, establishing a tiny island of authority amid cables, coffees, and background chatter.

او یک صندلی کارگردانیِ پارچه‌ای را کنار دوربین پهن کرد و در میان کابل‌ها، قهوه‌ها و گپ‌وگفت‌های پس‌زمینه، جزیره‌ی کوچکی از اقتدار برای خود ایجاد کرد.

💡 But while Gallo believes Arango understood the nuances of the narrative, it admittedly pained them to relinquish the director’s chair.

اما در حالی که گالو معتقد است آرانگو ظرافت‌های روایت را درک کرده بود، مسلماً کنار گذاشتن صندلی کارگردانی برای آنها دردناک بود.

💡 The prop master repaired a wobbling director's chair with gaffer tape and optimism minutes before rehearsal.

مسئول تدارکات دقایقی قبل از تمرین، صندلی کارگردان لق را با نوار چسب و خوش‌بینی تعمیر کرد.

💡 During our "Salon Talks" conversation, Stiles shared the new experience of stepping into the director's chair, after decades of being an actress since her teens.

در طول گفتگوی «سالن تاکس» ما، استایلز تجربه جدید نشستن روی صندلی کارگردانی را پس از دهه‌ها بازیگری از دوران نوجوانی‌اش به اشتراک گذاشت.

💡 Between movie and TV shoots, Ehrenreich hopes to take a seat in the director’s chair for a reading himself.

ارنرایش امیدوار است در فاصله‌ی بین فیلمبرداری فیلم و سریال، خودش هم روی صندلی کارگردانی بنشیند و نمایشنامه بخواند.