diestock

💡 With the diestock clamped square, we cut clean threads on the pipe, transforming a stubborn leak into a conquered memory.

با استفاده از گیره مربعی شکل مخصوص دی‌استوک، رزوه‌های تمیزی روی لوله ایجاد کردیم و یک نشتی سرسخت را به خاطره‌ای فراموش‌شده تبدیل کردیم.

💡 The apprentice learned to center the die in the diestock, because crooked threads inspire language unfit for polite company.

شاگرد یاد گرفت که قالب را در مرکز دای‌استوک قرار دهد، زیرا نخ‌های کج و معوج، زبانی نامناسب برای معاشرت مودبانه القا می‌کنند.

💡 That shown has two sizes of diestock, a tap wrench, eight assorted dies, eight assorted taps, and a small screw driver for adjusting the die.

آنچه نشان داده شده است دارای دو سایز دای‌استوک، یک آچار قلاویز، هشت قالب متنوع، هشت قلاویز متنوع و یک پیچ‌گوشتی کوچک برای تنظیم قالب است.

💡 An old diestock from Grandpa’s toolbox still earns respect, its knurled handles polished by generations of careful hands.

یک ابزار قدیمی از جعبه ابزار پدربزرگ هنوز هم مورد احترام است، دسته‌های دندانه‌دار آن توسط نسل‌ها دستان دقیق صیقل داده شده است.