Deschutes

💡 Brewers named a seasonal after the Deschutes, toasting cold rivers that make summer bearable.

آبجوسازان فصلی را به نام دشوتس نامگذاری کردند، که با نوشیدن آب سرد رودخانه‌ها، تابستان را قابل تحمل می‌کند.

💡 In the South Sound, the Squaxin Island Tribe will get $6.4 million to help remove the 5th Avenue Dam across the mouth of the Deschutes River, which created Capitol Lake.

در ساوت ساوند، قبیله جزیره اسکواکسین ۶.۴ میلیون دلار برای کمک به حذف سد خیابان پنجم در دهانه رودخانه دشوتس، که دریاچه کاپیتول را ایجاد کرده است، دریافت خواهد کرد.

💡 We paddled the Deschutes at dawn, trout rising like punctuation marks in a long, quiet sentence.

سپیده دم در رودخانه دشوتس پارو زدیم، ماهی‌های قزل‌آلا مثل علامت‌های نگارشی در یک جمله طولانی و آرام بالا می‌آمدند.

💡 The Deschutes County Sheriff's Office said it rescued three people from the Deschutes River who were transported to the hospital, while another person was declared dead at the scene.

دفتر کلانتری شهرستان دیشوتس اعلام کرد که سه نفر را از رودخانه دیشوتس نجات داده و به بیمارستان منتقل کرده‌اند، در حالی که یک نفر دیگر در محل حادثه جان خود را از دست داده است.

💡 The trail along the Deschutes delivered lava fields, ponderosa shade, and sudden, photogenic bends.

مسیر در امتداد دِشوتس، زمین‌های گدازه‌ای، سایه‌ی پاندوروسا و پیچ‌های ناگهانی و جذابی را به همراه داشت.

💡 The falls over the Deschutes River are near the city of Bend in the Deschutes National Forest, a popular spot for visitors.

آبشارهای رودخانه دشوتس در نزدیکی شهر بند در جنگل ملی دشوتس قرار دارند که مکانی محبوب برای بازدیدکنندگان است.