Multnomah Falls

💡 Multnomah Falls is Oregon’s tallest waterfall and one of the state’s most popular attractions located in the Columbia River Gorge.

آبشار مولتنوما بلندترین آبشار اورگان و یکی از محبوب‌ترین جاذبه‌های گردشگری این ایالت است که در تنگه رودخانه کلمبیا واقع شده است.

💡 Trails around Multnomah Falls reopened gradually after repairs, with volunteers reminding visitors to stay on switchbacks.

مسیرهای اطراف آبشار مولتنومه پس از تعمیرات به تدریج بازگشایی شدند و داوطلبان به بازدیدکنندگان یادآوری کردند که از مسیرهای فرعی استفاده نکنند.

💡 The sheriff’s office said the group, who had proper safety equipment and were dressed appropriately, started at the Wahclella Falls Trailhead east of Multnomah Falls.

دفتر کلانتر اعلام کرد که این گروه که تجهیزات ایمنی مناسب به همراه داشتند و لباس مناسبی پوشیده بودند، از ابتدای مسیر آبشار واکللا در شرق آبشار مولتنوما شروع به حرکت کردند.

💡 A winter freeze transformed Multnomah Falls into glittering curtains, though rangers kept gawkers a safe distance from icefall.

یخبندان زمستانی، آبشار مولتنوما را به پرده‌هایی درخشان تبدیل کرد، هرچند محیط‌بانان تماشاگران را در فاصله‌ای ایمن از آبشار یخی نگه می‌داشتند.

💡 Multnomah Falls, the most popular of the stops, has even instituted a timed use permit system to accommodate visitors.

آبشار مولتنوما، محبوب‌ترین توقفگاه، حتی یک سیستم مجوز استفاده زمان‌بندی‌شده برای پذیرایی از بازدیدکنندگان ایجاد کرده است.

💡 We reached Multnomah Falls at sunrise, mist climbing the basalt like breath while cameras tried and failed to capture the scale.

هنگام طلوع آفتاب به آبشار مولتنوما رسیدیم، مه مانند نفس از بازالت بالا می‌رفت، در حالی که دوربین‌ها سعی می‌کردند عظمت آن را ثبت کنند، اما موفق نمی‌شدند.