deport

💡 Other commentators online suggest that he should be detained or deported ahead of the show.

دیگر مفسران آنلاین پیشنهاد می‌کنند که او باید قبل از نمایش بازداشت یا اخراج شود.

💡 The agency moved to deport several individuals without proper hearings, prompting immediate legal challenges from civil rights groups.

این آژانس بدون برگزاری جلسات دادرسی مناسب، اقدام به اخراج چندین نفر کرد که بلافاصله با چالش‌های حقوقی از سوی گروه‌های حقوق مدنی مواجه شد.

💡 The administration vowed not to deport students who comply with visa conditions.

دولت قول داد دانشجویانی را که شرایط ویزا را رعایت می‌کنند، اخراج نکند.

💡 Journalists documented attempts to deport families without proper translation services.

روزنامه‌نگاران تلاش‌هایی را برای اخراج خانواده‌ها بدون خدمات ترجمه مناسب مستند کرده‌اند.

💡 Advocates warn that to deport families without review often shatters support networks and places people in danger.

مدافعان حقوق مهاجران هشدار می‌دهند که اخراج خانواده‌ها بدون بررسی، اغلب شبکه‌های حمایتی را از هم می‌پاشد و افراد را در معرض خطر قرار می‌دهد.

💡 Courts may deport individuals only after due process and access to counsel are ensured.

دادگاه‌ها تنها پس از طی مراحل قانونی و تضمین دسترسی به وکیل، می‌توانند افراد را اخراج کنند.