demonstrant

💡 Therefore, the woman accused of adultery was guiltless; and the father of the surculi masculi found at home by the returned gunner, was no other than he, the nuptiæ demonstrant.

بنابراین، زنی که متهم به زنا بود، بی‌گناه بود؛ و پدر زنِ surculi masculi که توسط توپچیِ بازگشته در خانه پیدا شد، کسی جز او، یعنی شاهدِ nuptiæ، نبود.

💡 Inter omnes qualitates, figurae maxime sequuntur et demonstrant speciem rerum.

بین همه کیفیات، شکل حداکثری دنباله‌دار و تکرار گونه‌های آشکار.

💡 Every demonstrant received water, sunscreen, and a hotline card, precautions learned from previous summers under unkind heat.

هر تظاهرکننده آب، کرم ضد آفتاب و یک کارت تلفن دریافت کرد، اقدامات احتیاطی که از تابستان‌های گذشته در زیر گرمای شدید آموخته شده بود.

💡 The judge heard from a veteran demonstrant who had organized marches since before most reporters were born.

قاضی از یک تظاهرکننده‌ی باسابقه که از قبل از تولد اکثر خبرنگاران، راهپیمایی‌هایی را ترتیب داده بود، شهادت شنید.

💡 Police escorted each demonstrant peacefully, balancing safety with the fundamental right to assemble and speak loudly in public squares.

پلیس هر تظاهرکننده را به طور مسالمت‌آمیز اسکورت کرد و بین ایمنی و حق اساسی تجمع و صحبت با صدای بلند در میادین عمومی تعادل برقرار کرد.