dealing

💡 After years of careful dealing, the cooperative secured financing that respected farmers’ realities instead of punishing seasonal cash flow rhythms.

پس از سال‌ها معامله‌ی دقیق، این تعاونی تأمین مالی‌ای را تأمین کرد که به جای تنبیه ریتم‌های فصلی جریان نقدی، واقعیت‌های کشاورزان را در نظر می‌گرفت.

💡 Crisis communications require honest dealing with employees first, since rumors metastasize when leadership hides behind polished memos.

ارتباطات بحرانی ابتدا مستلزم برخورد صادقانه با کارمندان است، زیرا شایعات زمانی پخش می‌شوند که رهبری پشت یادداشت‌های شفاف پنهان می‌شود.

💡 Likewise, be careful in all your financial dealings with others (business or personal), because an element of confusion or deception is likely today.

به همین ترتیب، در تمام معاملات مالی خود با دیگران (تجاری یا شخصی) مراقب باشید، زیرا امروز احتمال سردرگمی یا فریب وجود دارد.

💡 The professor allowed deadline extensions for students dealing with illness, pairing flexibility with clear expectations for communication and academic integrity.

استاد اجازه داد مهلت تحویل پایان‌نامه برای دانشجویانی که بیماری داشتند، تمدید شود و انعطاف‌پذیری را با انتظارات روشن برای ارتباط و صداقت تحصیلی ترکیب کرد.

💡 Sexual reproduction—amphimixis—shuffles genes, dealing new hands evolution can actually play.

تولید مثل جنسی - آمفی‌میکسی - ژن‌ها را جابجا می‌کند و گزینه‌های جدیدی را در اختیار تکامل قرار می‌دهد که در واقع می‌توانند نقش داشته باشند.

💡 Transparent dealing builds durable partnerships; secrecy breeds suspicion, errors, and eventually contracts nobody enjoys enforcing in court.

معاملات شفاف، مشارکت‌های پایدار ایجاد می‌کند؛ پنهان‌کاری باعث سوءظن، خطا و در نهایت قراردادهایی می‌شود که هیچ‌کس از اجرای آنها در دادگاه لذت نمی‌برد.