Dan River

💡 Local historians described mills that once lined the Dan River, their foundations now hosting picnics, concerts, and conversations about renewal.

مورخان محلی آسیاب‌هایی را توصیف کرده‌اند که زمانی در امتداد رودخانه دن قرار داشتند و اکنون پایه‌های آنها میزبان پیک‌نیک، کنسرت و گفتگوهایی درباره نوسازی است.

💡 The Rockingham County Sheriff’s Office confirmed late Monday that searchers recovered the body of Teresa Villano, 35, in the Dan River near the Draper Boat Landing.

دفتر کلانتری شهرستان راکینگهام اواخر روز دوشنبه تأیید کرد که جستجوگران جسد ترزا ویلانو، ۳۵ ساله، را در رودخانه دن نزدیک محل پهلوگیری قایق دراپر پیدا کرده‌اند.

💡 We sampled water from the Dan River after storms, analyzing turbidity curves that matched stories told by anglers downstream.

ما پس از طوفان‌ها از آب رودخانه دن نمونه‌برداری کردیم و منحنی‌های کدورت آن را که با داستان‌های گفته‌شده توسط ماهیگیران پایین‌دست مطابقت داشت، تجزیه و تحلیل کردیم.

💡 The Rockingham County Sheriff’s Office confirmed in a news release that Isiah Crawford, 7, was the person who was found in the Dan River.

دفتر کلانتری شهرستان راکینگهام در بیانیه‌ای خبری تأیید کرد که ایسیا کرافورد، ۷ ساله، همان فردی است که در رودخانه دن پیدا شده است.

💡 Robinson, 62, graduated from Dan River High in 1978.

رابینسون، ۶۲ ساله، در سال ۱۹۷۸ از دبیرستان دن ریور فارغ‌التحصیل شد.

💡 Canoes drifted quietly along the Dan River, where sycamores leaned like old friends offering shade and occasional advice.

قایق‌ها بی‌صدا در امتداد رودخانه دن حرکت می‌کردند، جایی که درختان چنار مانند دوستان قدیمی تکیه داده بودند و سایه می‌افکندند و گهگاه نصیحت می‌کردند.